当陆灵和提姆在希斯罗机场等待飞往韩国的航班时——
在曼哈顿，派崔克正站在酒店门口等一个男人。是的，他在等一个男人。他的手揣在牛仔裤口袋里，脸上的表情有点儿百无聊赖。事实上，摄像头正对着他，周围还有很多粉丝，不过被保安圈在了后面。史蒂夫和辛迪站在保安前面，他们正在交谈。
“我跟詹姆斯认识很久了，跟电视上不一样，私下里，他是个有点自大的人。”史蒂夫努着嘴说道。
他口中的詹姆斯，全名叫做詹姆斯-戈登，是英国著名喜剧演员。现在在美国主持一档有他自己名字——《The late late show with James Gorden》的脱口秀节目。节目中有个很经典的环节，是詹姆斯开着车带着嘉宾在街上转悠，期间以跟着车里放的歌曲唱卡拉OK为主展开有趣的聊天。尽管上这个环节的嘉宾大部分都是大牌歌手，但也不乏其他领域的名人，美国的第一夫人米歇尔-奥巴马也上过这个节目。
派崔克今天要上的脱口秀节目就是这个。
“我想自大有时候并不是缺点。”辛迪挑了下眉，她自己就有这个特点。
“我并没有这么说。我想说的是，他为了让派崔克上他的秀，给我打了至少十通电话。”
“喔，我有点惊讶。派崔克一开始不答应吗？”辛迪转过头来问道。
“问题不在于这个……”
“那在于什么……”
“你知道，詹姆斯很喜欢bromance、gay couple这些梗，他跟大卫（贝克汉姆）玩过很多次。我想，我们的漂亮男孩儿担心的是这个。”
“我真期待。”辛迪哈哈笑了起来。
节目已经开始录了。
车里，詹姆斯略大的身躯靠在驾驶座上，他拿着手机兴奋地对着听筒说道：
“听着，我今天根本不想做节目，我要去接我的男朋友。什么？你不知道我有男朋友？你不知道我有男朋友？噢拜托，我男朋友，派崔克-安柏！请别告诉我你不知道他是谁？噢，没错，全世界的姑娘都恨我，我才不在乎。”
他挂断电话，车门打开。
派崔克坐了进去。
“噢，嗨，詹姆斯，你怎么样？”
“噢，嗨，亲爱的，我很好。哇，你今天看上去真英俊，如果不是有摄像头在，我肯定要吻你。”
派崔克笑了起来，露出洁白的牙齿。他不喜欢詹姆斯bromance的笑话，但是确实很好笑，尤其他的表情极其夸张。
然后，车开动了，节目正式开始。
“我要是知道你穿白色的Polo，我肯定会跟你搭配一下。”
“抱歉，我应该提前通知你。”
“噢，你真贴心。”詹姆斯摸着自己的胸口，一脸感动。
“所以，我们现在去哪儿？”派崔克摸了摸鼻子，难掩笑意。
“我不知道，我们可以开着车，随便转悠，一整天，我觉得我都不会厌烦。”詹姆斯说着冲派崔克眨了下眼，然后，他一边开了音乐一边假模假式地抱怨：“终于！英格兰终于有了新的希望！噢，韦恩（鲁尼），如果你在看节目，还有科琳（鲁尼的妻子），没有任何不尊重，我是说，看看派特的脸！！派特，你知道吗？”
音乐声响起，是这两年非常火的布鲁诺-马斯的歌，也是YouTube上浏览量最高的歌——《Uptown Funk》。
漂亮男孩儿的整个上半身都跟着节奏动了起来。派崔克的舞蹈天赋或许不如子翔或者莱昂，但是肯定不算差。
他一边动着胳膊一边问道：“什么？”
“我的前任，大卫-贝克汉姆，你知道他吗？也是金毛，也是踢球的，比你老很多，而且在英格兰的时候，效力的是个小俱乐部，我实际上没那么喜欢他。”
“真的？我不太相信你，我记得你们一起做过花艺，看过爱情电影，你跟我可没做过这些。”派崔克也一本正经地配合他，他指的是在好几年前詹姆斯和大卫一起拍的一个短片里的情节。
“但我从来没跟他一起唱过卡拉OK！怎么样，这首歌喜欢吗？我们一起来！”
于是两个英格兰男人在车里跟着节奏唱了起来，一边唱一边跳，詹姆斯唱到兴头上，方向盘都不扶了。
派崔克唱的一般，被詹姆斯得意地鄙视了。
“你知道吗，派特，一般来说，上这节目的人唱歌都还马马虎虎，比如阿黛尔，比如贾斯汀-比伯。但我原谅你，第一因为我太爱你了，第二因为我知道你是个踢足球的，不是歌手。对了你是在哪支球队的来着？切尔西？还是富勒姆？”
派崔克憋住笑，“富勒姆。你不知道吗，我们主场球衣是白色的，整个伦敦最大的俱乐部。”
詹姆斯说：“太遗憾了，这么多年你们还没升到英超。不过这个节目，在美国电视台上播出，他们不太懂足球。尽管YouTube上浏览量也不错。你知道吗？派特，我的粉丝跟你的粉丝一样多。噢，我们刚才说到哪儿了，对，富勒姆……之前有人告诉我你效力于女王公园巡游者，我想他们搞错了……”
派崔克严肃地说，“对，绝对搞错了。”
詹姆斯拐了个弯，继续耍宝：“你认识克里斯汀-陆吗？就是那个很辣的主教练，我想她是第一个英超的女性主教练。”
“噢，我见过她。怎么了？”
“你觉得你能介绍我们认识吗？我是她的超级粉丝。过两天，等我回英格兰，或许我们可以吃顿饭什么的？”詹姆斯说着，骚气地摸着自己的头发，对着后视镜照了照。
“你不是她的菜。”派崔克笑着瞥了他一眼说道。
“真的？我的心都碎了。”詹姆斯一副很受打击的模样。
然后他们开始唱第二首歌，是前些年同样很火的一首歌——One Direction的《What Makes You Beautiful》。
这首歌前奏响起的时候，派崔克吓了一跳，表情有点耐人寻味。
詹姆斯连忙调侃：“是的，我也没有那么喜欢他们。”
派崔克摆了摆手，“不，不，我是他们的超级粉丝。我还有他们的专辑。”缇娜送的。他笑的非常灿烂，以及，非常想念那个已经回到英格兰的姑娘。
“那太好了。开始吧。”詹姆斯抬起了手臂。
“You're insecure
Don't know what for……”
整首歌非常欢乐。派崔克这一首唱的比上一首好多了。
“你果然是他们的粉丝！噢，你见过他们吗？”
“碰到过一两次，他们非常棒。”派崔克上ITV的节目时的确碰到过One Direction，还有一次是在某个朋友的派对上碰到了其中一位成员。
“悄悄告诉你，我觉得我们俩比他们英俊太多了。”
派崔克笑着点头，“不能更同意。”
节目逐渐进入尾声。尽管上节目之前，派崔克的心情不怎么样，但是整个节目录制过程的确笑声不断。